- grip
- ɡrip
1. past tense, past participle - gripped; verb
(to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) gripe, ta et fast grep i/om2. noun1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) fast grep/tak2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) veske, koffert, bag3) (understanding: He has a good grip of the subject.) grep, forståelse•- gripping- come to grips with
- lose one's gripfengsle--------grep--------gripe--------hank--------koffert--------skaft--------skjefteIsubst. \/ɡrɪp\/1) grep, tak, håndtrykk2) håndtak, grep, tak3) hårspenne, hårklemme4) (om mage) krampe, stikk, knip5) (amer.) reiseveske, håndkoffert6) (teater, hverdagslig) scenearbeider7) kopling, gripeklo8) (gitar, sport) grep9) (om friksjon) veigrep, grep• the jogger used ice spurs under his shoes to get a better gripjoggeren brukte brodder under skoene for å få et bedre veigrep10) (gammeldags, hverdagslig) fast arbeid, jobb11) kompetanseat grips with i krangel med, i strid medget a grip! ta deg sammen! , skjerp deg!get\/come to grips with (også overført) komme i kamp med, gå i strid motgrip of grep om• his older brother had a grip of himhans eldre bror hadde et grep om hamhave a grip of ha et godt tak på, beherskehave a grip on somebody ha noen i sin hule håndkeep a grip of oneself beholde fatningen, beherske segloose (one's) grip on miste grepet på, miste kontrollen over, miste herredømmet overrelax one's hold\/grip løsne grepet\/takettake\/get a grip on oneself ta seg selv i nakken, skjerpe seg, ta seg sammenweak grip (golf) svakt grepIIverb \/ɡrɪp\/1) gripe tak i, få tak på, holde seg fast i, hold (deg)• grip the railingholde seg fast i rekkverket• the brakes failed to gripbremsene fikk ikke noe grep• worn tyres don't grip on wet roadsslitte dekk griper ikke på våte veier2) (overført) gripe, fengsle
English-Norwegian dictionary. 2013.
